MARÍA ESTUARDO

Del ciclo “Las Dos Caratulas” el radioteatro de Radio Nacional.

María Estuardo

“El culebrón inglés del Siglo XVI”

La realidad es más fuerte que la fantasía sobre todo si lo que vamos a comparar son los autores de teleteatros mexicanos, venezolanos o argentinos de los siglos XX y XXI con sus largas y complejas historias de amor, pasión y muerte que cautivan al espectador televisivo.

La historia inglesa tiene ese condimento sobre todo en la monarquía y como esta repercutió en la política, la religión y el desarrollo de los estados modernos desde lo más íntimo de las familias reales y su lucha por el poder.

María Estuardo fue proclamada Reina de Escocia, tan solo a los 6 días de su nacimiento por el fallecimiento de su padre Jacobo V (hijo de Jacobo IV y de Margarita Tudor),  Escocia fue gobernada por regentes, mientras ella pasó su infancia del otro lado del Canal de La Mancha y con tan solo 16 años se casó con el que un año después sería el Rey Francisco II. De esta manera María Estuardo sumaría el ser la Reina consorte de Francia a sus pretensiones sobre Inglaterra. La repentina muerte de Francisco II tan solo dos años después marca su retorno a Escocia viuda con 18 años de edad. Cinco años más tarde se casa con su primo Enrique Estuardo que le dio un heredero Jacobo VI que con el tiempo fue Rey de Escocia e Irlanda. Un año más tarde la residencia de su consorte fue destruida por una explosión y Enrique fue encontrado asesinado en el jardín. María Estuardo con apenas 25 años ya era dos veces viuda.

Cuatro meses más tarde María Estuardo se casa por tercera vez y el pueblo escocés provoca una rebelión porqué cree que Jacobo Hepburn su reciente esposo es el asesino de su segundo marido.

Mientras tanto Inglaterra se debatía la sucesión Real. Por un lado María Estuardo pretendía ser la heredera natural del trono mientras que Isabel la hija de Enrique VIII y Ana Bolena aparecía en la disputa.

El Radioteatro muestra una obra fuerte, donde la pasión, la muerte, el amor, y el odio son los protagonistas en la lucha a muerte entre esas dos mujeres. No existe una sin la otra. Las dos se potencian y muestran sus estrategias de lo más noble a lo más bajo. Una lucha incesante por el poder, la religión y la vida.  

Una obra escrita por Friedrich Schiller con la actuación destacada de Susana Rinaldi y Daniel Miglioranza, bajo la Dirección de Nora Massi. Adaptación Paola Lavin y los siguientes actores Luis Albano, Gustavo Bonfigli, Lucio Cerdá, Hugo Cosiansi, Néstor Hidalgo, Graciela Martinelli, Betina Ruscelli y Viviana Salomón. En la locución Leonardo Liberman y Alicia Cuniberti.

Las Dos Caratulas se graba en Radio Nacional de Argentina los lunes con entrada libre y gratuita y se emite los domingos a partir de las 22.30 Horas

para escuchar cliquear el link

http://www.radionacional.com.ar/maria-estuardo-de-friedrich-schiller/?fbclid=IwAR17vPpWL0YoX_kICfGUyKJBO3om4Ja9iEV8ynV2r47fYWChHtvFuvvUsQk

“LAS `PICARDIAS DE SCAPIN”

Radioteatro: 

Ciclo "Las dos Caratulas"

Emitido por Radio Nacional Argentina

“LAS PICARDIAS DE SCAPIN”  

(Les Fourberies de Scapin) 

de Molière (Jean-Baptiste Poquelin)

Molière es un clásico, infatigable con su humor irónico donde todas sus obras poseen ese néctar de tragicomedias y enredos. Ingenioso por donde se lo mire y a través del guión es Molière el que empatiza con el público presentando dramas familiares donde la avaricia, el amor y las relaciones entre padres e hijos son el motor de todos sus éxitos. 

Cada obra es una más, pero distinta a la anterior, aunque todas tienen algo en común. Hoy sería el guionista más buscado para redactar culebrones de telenovelas. Pero él fue de otro siglo, donde el valor de la palabra lo decía todo. 

Sentarse en el auditorio de una radio es soñar con la historia. Es imaginar la cantidad de talentos que desfilaron por allí, desde cantantes, orquestas, locutores, animadores hasta actores. Alguna vez todo pasó por la radio. La radio era el trampolín para llegar a otros medios como las revistas, el cine y el teatro. Luego fue la Televisión.

Pero juntar a un gran autor, con un grupo de actores talentosos en un santuario como un estudio de radio, es transportarse a un estado de placer artístico muy difícil de definir. Actores sin vestuario, ni decoración, ni escenografía, ni luces, ni telón, llevando solo en sus manos un abultado blog hojas sueltas que leen a la perfección representando situaciones que a través del éter el oyente llega a imaginar mejor que la más moderna maquinaria de efectos y animación. Porque la mente del que lee, del que observa teatro es tan amplia que es capaz imaginar lo que nunca conoció.

Las picardías de Scapin es una obra humorística donde un criado muy mentiroso y embaucador es capaz de engañar a Dios y a María Santísima sacando ventajas de sus patrones. Los enredos que produce entre dos familias y las futuras esposas le dan el sazonado necesario para entender a dos padres ricos, ingenuos, avaros y miedosos sobre las travesuras de sus hijos adolescentes. Scapin obtiene ventajas, dinero y hasta una venganza con paliza incluida con uno de los nobles. Scapin miente más que un político, más que los nobles y con su simpatía logra arrancar el aplauso del público que acepta sus picardías.   

http://www.radionacional.com.ar/las-picardias-de-scapin-de-moliere/